This Article is About Abdülcelil b. Molla Cemil Nasihat Mülük’s Translation
Keywords:
Nasihatü’l-Mülûk, Nasihatname, Siyasetname, Translation and Translation MethodsAbstract
Nasihatü’l Mülûk, which was written in Persian by Imam al-Ghazzali (d. 1111) has been translated in many languages. This book can be considered as both political treatise and advisor.This book advice to emperors and sovereigns advice basic principles and elements to be happy in both life and afterlife. Gazali creates ideal emperor model on the other hand he defines this model to persons who lord, soldier or even a normal person. He gives a role model to these persons. In this study, the translation of Nasihatü’l Mülûk which is translated by Abdülcelîl b. Mollâ Cemîl (d. after 1734) is presented and then the information of content is given. Also the technique used for translation is briefly inrroduced.
Downloads
Published
2016-06-30
Issue
Section
Researches and Studies
License
The authors retain all copyrights in FSM Scholarly Studies Journal of Humanities and Social Sciences. Copyright for this journal belong to FSM Vakif University. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, i ncluding photocopying, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the authors.
How to Cite
This Article is About Abdülcelil b. Molla Cemil Nasihat Mülük’s Translation. (2016). FSM Scholarly Studies Journal of Humanities and Social Sciences, 7, 45-61. https://dergi.fsm.edu.tr/index.php/ia/article/view/724
